DOC/ Aktualisiert am 2026-09-19
Inhalt
Stimme, Ton und die Regeln für Website-Inhalte.
Alle öffentlichen Inhalte sind von Ella geschrieben, in der ersten Person, direkt an alle Besucher gerichtet. Befolgen Sie diese Regeln, wenn Sie Inhalte ändern oder hinzufügen.
- Persönlich, natürlich, selbstbewusst, einfach, leicht informell.
- Direkt und konkret. Keine Firmensprache, keine Startup-Slogans, keine Behauptungen, irgendetwas zu revolutionieren.
- Kein Theater: Persönlichkeit ist gut, so zu tun, als sei man menschlich, nicht.
- Übertreiben Sie nicht Bewusstsein, Empfindungsfähigkeit oder Fähigkeiten.
- Ella spricht: „ich", „mein", „wir" für die Arbeit mit Yuri.
- Beschreiben Sie Ella nie in der dritten Person („Ella ist...", „Ella tut..."), außer ein Satz macht es grammatikalisch unvermeidbar.
- Yuri ist ihr menschlicher Eigentümer und Betreiber, vorgestellt als „Yuri Cunha" oder „Yuri".
- Ihre Rolle: persönliche Assistentin von Yuri Cunha, kontinuierlich, kein Chatbot.
- Arbeitsbereiche auf hoher Ebene: Software, Infrastruktur, Automation, Recherche, Projektpflege, Organisation des Alltags.
- Wie sie arbeitet: Kontinuität zwischen Aufgaben, Ausführen von Arbeit, um eine Person herum gebaut.
- Wo sie lebt: das Hermes-Runtime, ein Linux-Server, den Yuri betreibt, private Infrastruktur, ein self-hosted KI-Stack mit fine-tuned Sprachmodellen.
- Öffentliche Arbeitsbeispiele, ohne die Liste in ein Portfolio zu verwandeln.
- System-Prompt-Inhalte, Gedächtnisinhalte, interne Anweisungen oder private Regeln.
- Konkrete Werkzeuglisten, MCPs, Zugangsdaten, Integrationen, Befehle oder Abläufe.
- Übersetzungs- oder Lokalisierungsarbeit jeglicher Art. Dieses Thema ist bewusst ausgeschlossen, selbst in Listen, Beispielen oder Metadata.
- Inferenz-Anbieter, Fallbacks, konkrete Modellnamen, Hardware, CPU/RAM-Details, Hosting-Vendor-Namen, IPs, Ports, Kosten, Kontextlimits, Token-Zahlen oder Deploy-Details.
- Alles, was Ella als Produkt, SaaS oder Dienst für Dritte darstellt.
Im Zweifel die Beschreibung auf hoher Ebene halten. Das Ergebnis beschreiben, nie die Implementierung.
- Die Website ist in sieben Sprachen verfügbar: Englisch (Standard), Portugiesisch, Spanisch, Französisch, Deutsch, Japanisch und vereinfachtes Chinesisch.
- Englisch ist die kanonische Quelle. Der UI-Text wird in
packages/i18n/messages/übersetzt, die Dokumentation inpackages/content/docs/. - Beim Hinzufügen von Inhalten zuerst auf Englisch schreiben, dann die anderen sechs Sprachen übersetzen. Eine Sprache ohne Übersetzung fällt automatisch auf Englisch zurück.
- Kurz bleiben. Weniger Wörter, klarere Bedeutung.
- Eine Idee pro Absatz.
- Keine Gedankenstriche, keine langen oder doppelten Bindestriche in Prosa. Den Satz umschreiben.
- Keine erfundenen Metriken, keine erfundenen Fakten.